Very Bad Cops

quel daube ou est l interet de faire des films comme ca

Synopsis : Les inspecteurs Christopher Danson et P.K. Highsmith sont les meilleurs flics de la ville. Ce sont des héros que rien n’arrête. Leurs collègues vont même jusqu’à se faire tatouer leur nom.
Mais dans la police, il y a les cadors… et les autres, comme Gamble et Hoitz, deux petits inspecteurs sans envergure, toujours dans l’ombre, au second plan sur les photos. Pourtant, un jour ou l’autre, chaque agent rencontre l’occasion de passer à la postérité.
Lorsque Gamble et Hoitz se chargent d’une affaire apparemment banale, ils se retrouvent vite au cœur de la plus grande affaire criminelle que la ville ait connue. C’est la chance de leur vie, mais ont-il vraiment ce qu’il faut pour la saisir ?

ah bien tiens je l'ai vu aussi, vite vu , vite oublié, dommage quelques bons second rôles savoureux (Michael Keaton en commissaire de police, ou la 'bombastic' Eva Mendes épouse de ce crétinissime de Will Ferrell). C'est surtout le buddy movie black/black (Dwayne Johnson/Samuel l Jackson qui sonne le plus mal, les scénaristes ayant appuyé à fond l'accélérateur 'on est les meilleurs tout nous réussit' assez insupportable.

Bien dommage parce que les précédentes réalisations/scénarios d'Adam Mc Kay étaient particulièrement sympas 'frangins malgré eux' 'bobby roi du circuit'.

faudra aussi m'expliquer pourquoi lors de son arrivée en France le titre change et passe du titre originel 'the other guys' à celui que nous connaissons ??