Cornélius et Zira parviennent à retourner vers le passé, et débarquent au 20e siècle à Los Angeles. Ils y subissent les mêmes tourments que Taylor sur la "planète des singes", et découvrent petit à petit quels événements conduiront à la fin de la civilisation humaine et à la domination simienne...
Les évadés de la planète des singes1 https://www.dailymotion.com/sergele1/video/x5w954_escapes1_shortfilms
2 https://www.dailymotion.com/video/x5wodn_escapes2_fun
3 https://www.dailymotion.com/video/x5woy1_escapes3_shortfilms
4 https://www.dailymotion.com/video/x5wpbp_escapes4_shortfilms
5 https://www.dailymotion.com/video/x5wppf_escapes5_animals
6 https://www.dailymotion.com/video/x5wq6i_escapes6_shortfilms
7 https://www.dailymotion.com/video/x5wqgn_escapes7_animals