Réalisateur : Werner Herzog
Scénaristes : William M. Finkelstein & Victor Argo
Résumé (allo ciné):
Terence McDonagh est inspecteur dans la police criminelle de la Nouvelle-Orléans. En sauvant un détenu de la noyade pendant l'ouragan Katrina, il s'est blessé au dos. Désormais, pour ne pas trop souffrir, il prend des médicaments puissants, souvent, trop souvent... Déterminé à faire son travail du mieux qu'il peut, il doit faire face à une criminalité qui envahit toutes les vies, même la sienne. Sa compagne, dont il est éperdument amoureux, est une prostituée. Pour la protéger, Terence est obligé de prendre des risques. Parce qu'il est sur les traces d'un gros dealer, sa vie est en jeu. Parce qu'il doit enquêter sur l'assassinat d'une famille d'immigrants africains, il doit mener une enquête impossible. En quelques heures, tous les enjeux de sa carrière et de sa vie vont se combiner pour devenir sa pire épreuve. S'il s'en sort, Terence saura enfin qui il est vraiment...
avec :
Nicolas Cage ... Terence McDonagh
Eva Mendes ... Frankie Donnenfeld
Val Kilmer ... Stevie Pruit
Fairuza Balk ... Heidi
Xzibit ... Big Fate (as Alvin 'Xzibit' Joiner)
Shawn Hatosy ... Armand Benoit
Jennifer Coolidge ... Genevieve
Tom Bower ... Pat McDonough
Vondie Curtis-Hall ... James Brasser
Brad Dourif ... Ned Schoenholtz
Bref, la première chose qui choque, c'est la réalisation approximative de Werner Herzog (avec pour seule titre de gloire,'Aguirre, la colère de dieu'), cà se rapproche plus de la série b voire z, des plans bizarres, des faux plans raccords, et la perche de son (l'une des personnes sur allo ciné l'avait relevé c'est vrai on la voit dans certains plans), bref de ce côté là c'est catastrophique et le film perd une grande partie de son intéret.
Dommage parce que l'atmosphère de la Nouvelle Orléans est bien moite (c'est normal c'est dans le sud) et poisseux.
Quant à l'interprétation seule Nicolas Cage sort du lot, avec un perso bien ténébreux, déchiqueté par les drogues , violent et désespéré, l'un de ses meilleurs rôles depuis longtemps.
Le reste ben bah terrible, Eva Mendes joue de nouveau les inutilitées publiques, Xzibit un gangster peu inspiré, et surtout celui dont j'attendais le retour depuis longtemps (depuis l'excellent film 'spartan' en 2004) Val Kilmer qui n'est plus l'ombre de lui même et végète lamentablement.
Alors remake ou pas remake du 'bad lieutenant' de Ferrara ? difficile à trancher, si le rôle du flic est repris, le reste est trop décalé pour ressembler à un remake, pas le film de l'année certes, mais pas si mauvais pour l'interpréation de Cage, malgré une réalisation avec les pieds d'Herzog.