THE KARATE KID - 2010 - Harald Zwart

Réalisateur : Harald Zwart

avec :

Jaden Smith ... Dre Parker
Jackie Chan ... Mr. Han
Taraji P. Henson ... Sherry Parker
Wenwen Han ... Meiying
Rongguang Yu ... Master Li
Zhensu Wu ... Meiying's Dad
Zhiheng Wang ... Meiying's Mom
Zhenwei Wang ... Cheng
Jared Minns ... Dre's Detroit Friend

résumé :
Lorsque la carrière de sa mère l'entraîne à Benjing en Chine, le jeune Dre Parker doit faire face à des changements radicaux. Au bout de quelques jours, il se retrouve mêlé à une altercation au sein de son école, impliquant Cheng, l'un des garçons les plus doués en Kung Fu et qui lui fait définitivement perdre le respect de ses camarades de classe.

Témoin de cet affrontement, Mr Han, professeur de Karaté à la retraite, embauché par les Parker comme chauffeur et assistant, décide d'aider Dre à regagner le respect de son entourage.

Je m'attendais à une grosse daube, parce que vu les remakes fabriquées à la chaine par Hollywood on s'en sort rarement bien, le film
est une bonne surprise mais pas ou l'attendait. Véhiculant les pires clichés sur la Chine dès le début (ils sont vieux, les baraques mal foutues j'en passe et des meilleurs), le film bénéficie en plus d'une VF insupportable, avec des voix chinoises 'francisées' d'une rare laideur, rarement vu une VF aussi débilitante. Quant à Jaden Smith, c'est 'mini-me Will' du cabotinage insupportable.

Plusieurs choses sauvent le film, d'abord la beauté de la Chine qu'elle soit moderne (on insiste bien sur les plans des lieux ayant servi pour les JO) ou 'ancestrale' les payasages magnifiques de ce pays valent le détour, non la surprise c'est Jackie Chan qui cherche depuis quelques années un 'renouveau'.
Pari gagné avec ce rôle d'homme de main, brisé par la vie (voire la scène dans la voiture ou il s'effondre littéralement), bref un très bon rôle de composition après 'sinjuku incident'.
Les combats quant à eux sont mal filmés, en gros plan, passant d'un suivi de caméra assez gerbant pour le spectateur à des gros ralentis, c'est un loupé à ce niveau.

je m'attendais pas a grand chose je dois dire, sauf de la part de Jackie Chan pour avoir vu les bandes annonces j'ai l'impression effectivement qu'il retrouve "un second souffle" concernant Jaden Smith je dois avouer que je ne suis pas très convaincu non plus

Je ne veux pas faire le vieux grincheux, mais l'un des charmes des anciens, c'est aussi la simplicité dans la réalisation des combats. Cette nouvelle façon de filmer, qui se veut immersive et esthétisée, me débecte complètement. C'est une aberration car la moindre des choses est que le spectateur comprenne bien la scène. Quant aux ralentis... je m'arrête là car je deviendrais vulgaire.