L'imposteur-1943-Julien Duvivier

Jean Gabin ---> Clément/Maurice Lafarge
Richard Whorf ---> Lt Varenne
Allyn Joslyn ---> Bouteau
Ellen Drew ---> Yvonne
John Qualen ---> Monge
Peter Van Eyck ---> Hafner

Le 18 juin 1940, Clément, condamné à mort, doit être guillotiné. Il doit son salut à un bombardement et aux papiers du sergent Lafarge, mort dans une fusillade. Sous l'identité de Lafarge, Clément s'embarque pour Brazzaville, puis part pour le Tchad où il se distingue. Il est promu lieutenant et décoré, mais il se rend compte qu'il a usurpé la gloire de Lafarge qui s'était conduit en héros. Clément apprend la vérité sur son compte à Monge qui lui conseille de se taire. Yvonne, la fiancée de Lafarge, découvre l'imposture de Clément, elle renonce à le dénoncer et s'engage comme infirmière. Clauzel, un ancien compagnon de Lafarge, arrive en Afrique et reconnait en Clément un imposteur.

Surement pas le film le plus connus de Gabin, c'est le film qu'il tourna aux Etats Unis juste avant de s'enrôler dans les Forces Françaises Libre, lors de sa sortie en France, comme le film avait été tourné en Anglais, et que Jean Gabin était en train de se battre du côté de l'Allemagne, c'est le comédien Robert Dalban qui prêta sa voix à Gabin, quand on regardes le film ca fait un peu bizarre de voire Gabin avec la voix d'un autre, pour en revenir au film ce n'est pas un chef d'oeuvre honnêtement il se laisse voire mais sans plus, ce film à la gloire des FFL, fut plus ou moins imposé à Gabin par un officier représentant les FFL aux Etats Unis comme "Croix de Lorraine" fut imposé à Jean Pierre Aumont par le même officier, en échange de quoi les deux acteurs purent signer leurs enrôlement.

De fait, je n'en avais jamais même entendu parler... Bizarre la postsynchro de Dalban...

Non pas Bizarre du tout du fait que notre cher Jean Gabin continuais la lutte contre le nazisme a bord de son Tank Destroyer "souffleur II" et que le film est sorti sur les écrans pendant ce temps la donc pour la version francaise c'est Robert Dalban qui s'y est collé

Oui, j'avais bien lu et compris, mais je veux dire par là que le résultat doit être ...bizarre.

lol c'est moi qui avais mal compris effectivement c'est un peu bizarre

Ma phrase était peu claire Enfin, ce serait à voir, rien que pour se faire une idée de cette postsynchronisation. Mais il est vrai que la période américaine de Gabin est très loin d'être la meilleure de sa carrière.

il n'y a pas tourné grand chose d'ailleur et je dirais que c'est tout à son honneur vu qu'il décida de quitter l'écran pour combattre

Oui oui, il a d'ailleurs eu un peu de mal à rentrer à l'armée, étant donné qu'on voulait le réserver pour tourner des films... Il s'est comporté en héros et a abattu plusieurs avions ennemis à l'aide d'une batterie anti-aérienne !

nous avons lu toi et moi le même livre biographie de Jean Gabin signé André Brunelin, excellente biographie au passage

Oui, de fait, c'est bien ce livre-là, en deux tomes Une perle de biographie.

exactement mon cher gégé de plus l'anecdocte sur Robert Dalban est tiré aussi de ce livre

Ah je ne m'en souvenais plus (faut dire qu'il y a énormément de renseignements). Une perle, je vous dis !

Je suis en train de le relire

Je m'y remettrai aussi un de ces quatre, c'est brillant et passionnant !

et ca se lit très facilement